25 junio, 2018

Celebrando Around Town, Latinas Night Out!

For your next Latinas Night Out you have to check out NOVO Brazil Brewery and Tasting Room. Located at 901 Lane Avenue in Chula Vista, this hidden gem is the place to be at any day of the week. NOVO Brazil stands out from the rest, it is an international award winning, Southern California brewery with a Brazilian soul. This […]
25 junio, 2018

Local Artist: Focus on Salvador Barajas

Salvador Barajas is now an icon in the art circles of San Diego, and for many Mexican-Americans and the Chicano community he has given them a visual voice that they can identify with every time they see one of the murals he has installed  in Chicano Park. He was born in Nio, a small town in the province of Sinaloa, […]
25 junio, 2018

Carta de la Directora

La primavera está en todo su apogeo y empezamos a disfrutar de días largos y atardeceres hermosos aquí en San Diego. En esta edición vemos cambios de tonos en la moda y en el hogar mientras nos preparamos para las vacaciones con un viajecito divertido, o bien visitando los tesoros locales. También te traemos una entrevistamos con una gran mujer, […]
25 junio, 2018

In Her Shoes: Bibi, Fernanda and Daniela

If shoes could speak? What would they say? I love to imagine the stories they could tell, the secrets that they keep and the places they have been. In this edition of In Her Shoes I am excited to show you how very loudly the shoes of these three women speak of their captivating personalities, and the reflection of them […]
25 junio, 2018

Lletter from the Editor

Dear Friends, What joy to celebrate our first Mother’s Day edition with you, we have had a great time putting together  this issue to bring you all the things you love. In our fashion sections you will get a look at the fun summer trends so that you can go shopping with these looks in mind; we also share some […]
25 junio, 2018

Historias de Éxito- Mujeres de Poder

Perfil: Vicky Hernandez – Illusion Hall “Si no eres bonita o rica no vas a poder ser exitosa”, esas fueron las palabras que recibió Vicky de niña por parte de un profesor, de la manera más inesperada fueron estas palabras las que alimentaron su pasión para lograr grandes ILUSIONES, no solo las suyas propias, sino también las de cientos de […]